May 03, 2008

無奈...

米奇又倒了...這次是肩頸症候群急性發作, 從上個週末開始痛了很多天... 每天打電話去, 先問"今天有沒有好一點?" 幾乎都是"沒有"的答案, 讓人很心急, 也曾動心起念, 想把機票改一改直接飛回去, 只是礙於工作, 實在不方便也不妥這麼處理, 心裡也只好就這麼一直掛著.

朋友前天去看他, 昨天晚上我跟朋友稍微聊了一下. 她說, "米奇總是有把年紀, 身體狀況大不如前, 我也得考慮一下這種兩邊飛的生活型態." 這話讓我想了很久, 就說我自私, 儘管這次回台灣之前曾經也考慮過(因為他一月底因流感倒下的時候我真的有被嚇到), 是不是最後一次這樣子回來, 不過要我就這樣下這個決定, 也是很困難. 當然, 婚姻關係中兩人互相扶持互相照顧, 不過, 要我在現階段為了"照顧他的身體健康"就完全改變我的生活型態, 我總有種"做不到"的感覺. 也許我過分自私, 也許因為每年都還有回來工作的機會, 讓我沒有努力去挖掘自己在義大利的可能性(人總難免會安於現狀), 不過講難聽一點, 這種狀況也可能是在我只回台灣兩個禮拜的時候剛好發生啊...

最後是決定留在台灣把工作完成, 按原訂計畫回去. 每天也只能透過電話安慰他了. 問題的癥結點, 在於他過去兩年過份操勞, 不過這也不是我能夠改變的狀況, 旁邊的人很會出意見, 殊不知我每兩三天就會跟他為了睡覺時間賭氣鬥嘴, 也不知道米奇其實有異常固執的個性. 長期這樣子等他到半夜兩點才上床睡覺, 連我自己的身體都出狀況(所以我都說我這次回台灣調養的)... 我現在跟他說什麼, 似乎都會有點落井下石, 不過, 也許這次可以是個機會, 真的開始改變兩人生活的作息, 從某方面來看也未嘗不是個轉機.

April 29, 2008

拼經濟

最近, 我的眼裡有很大的$$$(dollar sign).

回台工作, 轉眼已經過了快兩個月, 再一個月的時間, 我就要把包袱款款, 回義大利去了. 不同於以往的是, 這次回去, 除了按過去慣例帶本書回去翻譯以外, 還多了案子要做... 有點心不甘情不願, 畢竟我在義大利過慣了趕稿的日子, 時間自己安排, 自由地很; 這會兒帶案子回去做, 我看是得要在家裡過上班族的生活了. 薪水還沒談, 不過不抱太大希望, 要用義大利水準來要求台灣的老闆, 似乎是不太可能, 不過兩個案子中一個規模大, 一個磨練多, 而且履歷表多列上這兩個經歷也真是挺好看, 還是得告訴自己, 錢的事不要太計較.

多工作幾個月, 除了把這一陣子在台灣花掉的大筆鈔票拼回來, 搞不好也賺到旅費, 可以出一趟遠門. 回台這幾個月花的錢還不少, 光是媽媽生日, 乾爹乾媽的禮物, 老爸做壽, 就看到不少鈔票長出了翅膀, 等到回義大利, 不出門上班, 是不是就能夠多存一點coco下來呢? 我看是未必啦! 以我網購和壓力越大花越凶的習慣, 這個手還是會繼續破下去的~

ps.用手破來形容漏財(mani bucate), 是義大利人的說法.

April 26, 2008

久違了的天文館

TAM06

今天下午帶芊芊去天文館走了一遭.

上星期答應帶她出去玩, 本來想說帶去新公園玩個溜滑梯, 至多帶進台博走一圈就好了, 沒想到她自己今天說想要去天文館! 據說她把拔有帶去過, 不過不知道還想要看什麼, 就是想要再去一趟. 後來剛好小弟的女友也有空, 兩大一小就被司機(小弟)送到了天文館.

足足在裡面逛了一個半小時. 以芊芊這年紀的小朋友, 我本來以為不到一個小時就會嫌無聊走出去了, 沒想到她對裡面的一些push button還挺感興趣, 龍捲風看了三次, 日食月食看了一次, 其他還有星座圖和板塊運動拼圖等, 都讓她停留了不少時間. 最後我們還趕上了最後一班"軌道車", 果然是騙小孩的玩意, 晃過來轉過去竟然讓我感到有點暈頭轉向, 還好小朋友還算喜歡, 坐完竟然還想來第二遍...還好它關得早, 不然還得再進去暈一次!

傍晚回到家, 整個人攤在沙發上... 帶小朋友出去真是累啊... 還好只有一個下午...

April 07, 2008

酷包~



每次回台灣, 總是會手癢, 買點東西... 就東西的變化來說, 也許還是台灣比較多吧, 義大利能買到的外國品牌比較少, 看久了也很難看到一些讓人眼睛一亮的貨色, 所以回來, 總免不了有"大開殺戒"的時候.

之前趕了一個月的稿子, 疏壓的方法是"網購", 不過買的都是小東西, 像是化妝品保養品等. 昨天是從三月以來的第二個飯局, 因為早到, 就先到鄰近的百貨公司走走, 竟然就牽了個包包回家... 看樣子我還是少逛點街, 少去幾次書店才是上策!

很好玩的包. 我是被它鮮豔的顏色給吸引的, 一問之下更覺得驚喜, 原來這原本是要讓客人自己縫的款式, 買的時候, 所有材料應該都是一片片的皮和帆布, 等客人自己動手縫(針和縫線都有附), 只是聽小姐說, 台灣的客人都不喜歡縫, 所以他們都先幫客人把包包縫好. 再問之下更覺得詭異, 這牌子據說來自佛羅倫斯, 我想大概是小品牌或做外銷的吧... 去了佛羅倫斯那麼多次也沒看到過.

本來想要買另一組送人的, 只是, 送這樣的東西給朋友, 不知道會不會被打啊...

ps.網站沒找到, 不過倒是在Amazon上面看到了.

April 02, 2008

這一陣子

按我平常在格子上寫的東西來看,這一陣子的生活算是乏善可陳。一方面忙,沒有時間寫,另一方面累,沒有心情寫,所以,格子就暫時停擺中...反正,本來就是反映心情的一種管道。

連續四個禮拜上班加趕稿的生活,說不疲憊是假的。上班的情緒是還好,畢竟那些東西一下班就不管了,可是,下班時的心情就沒這麼漂亮,畢竟回到家有堆稿子等著我,還得繼續忙到睡覺前,前兩天算了一算,這幾個星期除了花在交通吃飯睡覺的時間以外,我幾乎完全坐在電腦前面,現在大概也快到極限,只能每天告訴自己,再幾天就過去了~

唯一欣慰的是,滿滿的荷包,讓我可以很安心地計畫接下來的旅行,週末搶到兩張威尼斯來回布拉格的便宜機票,旅館也快要訂了,接下來兩個月,大概都會為了六月那短短的五天假期雀躍不已吧...什麼時候我也變得這麼容易滿足了?