July 31, 2009

Italy for Kid

這一陣子在準備迎接家裡兩個寶貝小鬼第一次來義大利,規劃行程的時候找到了一些適合帶小朋友去玩耍的景點。這份文件是義大利觀光局製作的(請點連結下載PDF),雖然我看裡面內容,應該好一陣子沒有更新了,還是提供給大家參考。

另外,這個Travel for Kids: Italy網站也可以看看。

陸續會把其他Veneto和Toscana兩區適合兒童參觀的景點整理放上來。

Veneto Region

Vicenza Province

Cava di Rubbio(照片取自官網)
義大利藝術家Toni Zarpellon在1988年舉辦個展時衍生的想法,在Bassano del Grappa的Rubbio鎮找了地方進行個人創作,留下了色彩繽紛的露天藝術公園。

Montagna Spaccatta
位於Recoaro的瀑布區,其實也挺適合大人去的。前幾年關起來整修步道,直到2008年夏天才重新開放。現在進去的時候有更好的安全措施,夏天也有一些音樂會之類的活動安排。不過小朋友的年紀要大一點比較適合(至少上小學以後),如果需要抱著會背著走的,絕對不建議帶去,因為步道某些區段真的很陡峭!

Verona Province
Peschieda - Gardaland Sea Life Aquarium
除了北義最大的遊樂園Gardaland外,近幾年在由樂園對面新開的Sea Life Aquarium也很受小朋友歡迎(同屬Gardaland系統)。

Toscana Region

Pistoia
Pinocchio Park
如果小朋友已經很熟悉小木偶的故事,不妨到此走走。此番是我第一次去這個地方,以前一直覺得義大利太多好玩,不會特別跑去看這些東西,這次倒是藉著小朋友來訪的機會去走走。除了小木偶公園以外,這裡也有花園和蝴蝶館,不過門票費用挺高就是了(有分淡旺季)。

Grossetto
Tarot Garden
很久以前在巴塞爾的丁格利博物館看到Niki de Saint Phalle的作品,無意間得知她晚年花了幾十年時間一手打造的塔羅花園,一直很想去走走。這次雖然還是去不成(因為真的太遠了),不過已經把它列入下次安排義大利境內旅行的目標之一,希望在不久的將來能夠去一賭風采。

July 27, 2009

遠眺佛羅倫斯



許久以前曾在某旅遊書裡讀過,在佛羅倫斯的大衛雕像有三,一位於學院美術館,一位於領主廣場,一位於米開朗基羅廣場。領主廣場的那尊複製像,早在十幾年前第一次跟團到佛羅倫斯時,就已經看到了,學院美術館則是幾年前跟好友一起去的,至於最後一個,我一直覺得自己沒去過。因此,這次趁著結婚週年去佛羅倫斯吃吃喝喝之際,便順道去了這個我和米奇都沒去過的地方。

人的記憶,是件很奇怪的事情。當我們頂著傍晚仍嫌熾熱的豔陽,氣喘如牛地順著Via di San Salvatore al Monte爬上廣場時,映入眼前的景象,卻讓我有似曾相識之感,或許,早在十幾年前,我已經來過這個地方,只是當年走馬看花遊歐洲時並沒有記下每一個去過的地點,一直到再次遠眺翡冷翠市容之際,深藏在記憶中的浮光剪影,才稍稍被喚醒。

在不同地點眺望佛羅倫斯,不論是百花大教堂的圓頂或鐘塔、波波麗花園或米開朗基羅廣場,各有各的風情。教堂讓人感到一切近在咫尺,波波麗花園可感受原本只有貴族可享受,以翡冷翠為背景的花園景致,米開朗基羅廣場則可飽覽全勝。每個地方都需要花點力氣才能抵達,不過,也許就是中間努力的過程,才讓人覺得眼前美景特別可愛吧!

July 04, 2009

【食驗室】夏天的清涼雪酪



幾週前,網購了一台冰淇淋機。在這個冰淇淋店三步一大間五步一小間的國度,買一台冰淇淋機在家裡,著實奇怪,畢竟離家走路兩分鐘的地方,就有一間不錯的冰淇淋店。就說那天是失心瘋吧,花個幾十歐元,滿足自己做冰淇淋的好奇心。

機器送到家好一陣子了,一直到今天才打開來做實驗。本來答應要寫篇開箱文,想了想,直接寫啟用典禮比較快!昨天把內鍋冰進冷凍庫裡,今天早上起來,兩人便拿著隨機附送的食譜研究起來。看來看去,決定試做香草冰淇淋。

下午真的打算開始做的時候,叫米奇又看一遍食譜,才發現所有材料得要進冷凍庫五小時,而不是冷藏就好,真要做香草冰淇淋,至少得等到晚上十點...想了想,找出之前在網路上看到的水蜜桃雪酪食譜,看看家裡剩下的幾顆水蜜桃,便決定今天挑戰水蜜桃雪酪。

我稍微調整了材料的份量和比例,最後使用的材料有半公斤去核切塊的水蜜桃、半杯砂糖、一杯水、半個檸檬。

拿出小鍋,先放入水和砂糖,煮開以後關小火煨三分鐘,之後加入水蜜桃續煮五分鐘,稍微放涼後,放入果汁機打成汁,加入檸檬汁拌勻後放冷。過程中,我又在網路上到處看看,很多網站都說做雪酪需要什麼安定劑或明膠粉之類的東西,想了想,把之前做果醬時用的果膠粉打開,把三分之一包的粉用點熱水融化後,混進水蜜桃汁/糊裡拌勻,然後進冷凍庫冰一個小時。時間到取出後,把冰淇淋機裝好,把已經稍微凝結的水蜜桃漿放進內鍋裡,就讓機去做工去。

我得說,做出來的結果還真是令人滿意,自家做的可以調整糖的份量,不如外頭店裡的甜,還可以自己變化口味,以後可以開始亂做實驗了!

June 14, 2009

【說說龐貝】Some Tips



趁著陪米奇出差的機會,兩人偷空去龐貝城走了一趟,短短四小時,大概只走了已挖掘城區的五分之一不到,慶幸因為時間不夠所以沒有用語音導覽,也用力納悶為什麼有人一天就可以把龐貝看完?參觀時,我用力地在我們從售票口旁的服務處索取到的免費地圖與解說冊上,標記下這次在城內踩到的地點,等到回到家仔細看地圖,才發現地圖的背面有按參觀時間提出的參觀建議,分別有兩小時、四小時與六小時的版本,不過按照這次的經驗,那參觀時間大概不包括欣賞壁畫和拍照吧,不然我這次怎麼在手冊上69個點只踩到13個?這次到龐貝走一遭,並沒有讓我有「了卻遊城心願」的感動,反倒是加深了明年安排到Campania渡假的決心(最好是有那麼容易成行啦)!

要去龐貝,除了事前做點歷史功課以外,這次也知道了一下參觀小撇步,跟大家分享一下:
1.售票處旁邊有個Information center可以索取免費的地圖和參觀手冊。
2.可以租借語音導覽或是參加付費的tour。前者我不確定有哪些語言,不過肯定有英文,後者的這些導遊跟管理單位無關,不過身上應該都有區域政府核發的導遊執照,我有偷聽一點點,其實去掉口音有點重的英文,講得還是挺不錯的。
3.有五個參觀點需要事先預約,可以在租借語音導覽的地方問問,或是事先在網站上預約。這些參觀需要另外的免費門票,一般會規定抵達參觀點的時間,應該是管理單位為了保護與分配人力而想出來的做法。
4.城區內少有遮蔽,怕晒太陽的記得要帶傘並作好保護。
5.城區內有很多地方可以裝水。
6.據說入口外有免費的置物服務。

June 13, 2009

【拿波里走馬看花】Spaccanapoli

Spaccanapoli
Spaccanapoli是拿波里舊城區的一條主要街道,指從Via Francesco Girardi往東,沿著Via Pasquale Scura、Via Benedetto Croce、Via San Biagio dei Librai到Via Duomo為止,長達兩公里。Spaccanapoli直譯成中文是“分開拿波里“,之所以有這樣的名稱,是因為它看起來好像把拿波里一分為二。沿著這條街道,可將拿波里舊城區的主要景點一覽無遺,因此它也成為市區內觀光客密度最高的區域之一,沿街有許多賣手工藝品和美食的名產店,熙來攘往的遊客,顯得好不熱鬧。