September 01, 2007

入秋

今天起了個大早,難得陪米奇運動去,米奇三個多禮拜已經習慣了這樣的步調,我偶爾陪他去走走,總是氣喘如牛,走不到一半就快舉白旗投降,每次回到家步履蹣跚的樣子,總是惹得他發笑。

九點不到,氣溫只有十幾度,半小時以內卻驟升許多,回到家時已是讓人發暈的日頭…這會兒竟然已經九月了,這天氣竟然已經很有秋天的感覺,儘管外頭還是綠油油一片,氣溫和開始收割的玉米田,卻讓我驚覺,夏天已到了尾聲。

猛然回想,這個夏天幾乎毫無建樹可言,自從六月中手上的工作驟然停止以後,就再也打不起精神開始工作,儘管期間零星接了些義大利文翻譯的小案子,大體而言,我算是難得狠下心來硬給自己好好放假。有朋友以為,我貼文的時間少了,也許正忙著旅行,事實上,我除了七月中去了比利時六天以外,其他時間大多在家裡當好太太,做做家事,打打電動,上上網,大概日子過得太愜意,連寫部落格的情緒都被我擺一邊去了。

過去幾年,手上的書一翻完,儘管會給自己一點休息時間,來個小旅行喘個氣,不過我還是會像得了恐慌症一樣,努力地尋找下一個案子,就怕自己真的在義大利徹底變成家庭主婦。這麼豁達地放自己大假,還是頭一遭,也許蠟燭燒了將近半年,有精力耗盡的感覺,突然之間覺得,無所事事的感覺還真好。

這會兒天氣(也許)漸漸涼爽,我終於也可以開始回到我的「工作室」。也許,就是得看到自己的電腦,才會有要開始工作的感覺吧!

1 comment:

kathy said...

所以說,有工作室真好呀~
我還在寄望未來的新家能夠規劃出一間我專屬的工作室呢。

只不過我連未來的新家在哪裡、到底會不會出現還抱持高度存疑中....