充滿”Surprise”的聖誕節

今年的最後一季，大家夥兒都被政府臨時要求預繳下半年的稅金給嚇壞、掏空了，手邊都沒有太多閒錢可以花，所以在過節前米奇二弟來了電話，詢問一下我們今年的禮物預算，大家先講好個大概，心意最重要。

講是這樣講，不過對自己的另一半總不會手軟，每年都挖空心思想要製造些什麼驚喜，不過這種Surprise也是很危險的一件事。

過去幾年，我總是從英國買一些DVD或PS2電玩給米奇當聖誕禮物，一直也沒有出過什麼錯，只是今年因為超市的特惠讓我亂了陣腳，因為在電玩從英國到義大利的途中，米奇某一天很高興地拿著他在超市以優惠價買到的同一片電玩給我看，我「啊~~」一聲，他馬上就知道是什麼事了，第一個驚喜就這麼不見了！

米奇一直覺得，送我禮物是一件很困難的事，就這次聖誕節來說，就出了兩個大差錯。我從小就是電玩迷，打得最凶的大概是Final Fantasy，前一陣子在賣場看到以七代故事為背景的新遊戲Dirge of Cerberus，只是當時要價將近五十歐，我又正值趕稿期已經超過半年沒有碰PS2，所以並沒有下手，殊不知那天回到家，米奇就偷偷到Amazon UK去把英文版的遊戲買了下來。

那麼，禮物又為什麼出了兩個大差錯？聖誕節當天回到家放來看，才發現這遊戲是角色扮演加動作，那種3D我玩超過十分鐘就會開始頭痛嘔心，完全碰不得，所以現在是米奇打我看（不過我還是很高興啦）。第二個差錯，則是米奇同時買的Advent Children，他看到有兩塊DVD的「特別版」就很高興地買了下去當我的第二個Surprise，殊不知這跟我從台灣帶回來的一模一樣，只是我從台灣回來以後我們兩個都很忙，DVD的包裝還沒拆，他當然就不可能知道裡面的內容…看樣子我可以把在台灣買的原版帶回去送給家人。

當然也有沒出錯的禮物啦！在替別人找禮物的時候，我在S牌水晶店看到一條愛不釋手的項鍊，只是要價高昂買不下手，米奇那時就在我面前預先買下來說是聖誕節禮物，而我在Amazon買來當禮物的系列科幻小說，米奇總算也有個像樣的Surprise！不過我最高興的，大概還是從柏林回來的隔天早上，在米蘭買到了我找了好幾個月的手錶，算是我做完上一本書的紀念，也是我送給自己的年終禮物！

PS.這幾天一直沒有情緒上來寫字，是因為現在重感冒中，基本上我從聖誕節過後就一直沒有聲音說話，只有氣聲…從柏林回到家就得了流感，到現在也十天了，這幾天被禁止出門（因為連續兩次一出門回家就發燒），所以每天過著睡覺加打電動看電視的日子，完全沒有腦子做些正經事…柏林遊記，等感冒好了再說。

柏林見聞錄二

從柏林回來了幾天，米奇每跟人提到此次假期，總會多加上一句「Thelma從抵達柏林的第一天就把之前的計畫都給推翻了！」

每次出去旅行，單子上總會排進很多想參觀的博物館，然後就很自然地把假期搞得跟工作一樣。雖然我並不覺得有啥不妥，不過工作時總是有必須要完成的目標，而假期是可以自在一點的。

在第一天晚上逛聖誕市集的時候，腦子裡的博物館清單就從九間變成了兩間，其中一間是樂器博物館，另一間是猶太博物館，前者是因為我和米奇都感興趣，後者則是因為聽了太多好評覺得不去不可惜（雖然最後還是沒去）。

於是，第二天一早，我們就出發前往波茨坦廣場（Potsdamer Platz），目標是樂器博物館和新力中心（Sony Center）。一出地鐵，就近找了間咖啡廳吃早餐，米奇一看到Indian Chai馬上點了下去，我則點了摩卡奇諾。我們在家常常喝這種印度香料茶，不過不加奶，所以米奇也沒想到一般是加奶喝的…茶送上來差點沒傻眼，喝了一口很堅決地告訴我他不能喝（他喝有牛奶味道的東西會吐），結果就是我一大早就灌下兩大馬克杯的熱飲，飽到不行。

我們往波茨坦廣場走去，沿路看到聖誕市集又開始逛了起來，而且這裡還有一間超大的Arkaden購物中心，我怕一走進去購物中心就沒完沒了，於是決定先到樂器博物館去，待博物館逛完再來血拼，畢竟因為聖誕節又逢週末的關係，購物中心開到晚上十點。

沿著購物中心外圍的小攤子走到底，我和米奇不約而同地叫了出來：「Koons！」在這裡看到孔斯（Jeff Koons）的作品，著實是個驚喜，金屬藍的汽球花（Baloon Flower）讓人眼睛為之一亮，當然，也謀殺了我們不少記憶卡空間。

我們在樂器博物館裡大概花了將近四個小時的時間參觀，才依依不捨地離去，後來回想起來，還好當天沒有太貪心，不然光是為了趕場，就不能仔細地欣賞裡面一件件有趣又精采的收藏。這間博物館讓我最印象深刻的，大概就是它在鍵盤樂器上的收藏，讓人有機會一窺鍵盤樂器從古至今的發展，不過這個部分，大概得等有空的時候再專文撰述了。

出了博物館，我們往新力中心走去，在途中看到很好玩的遊客資訊站。長方形的兩面，一面是地圖，另一面是廣告，而在細長兩側的一面，則裝上了觸碰式螢幕，遊客除了可以在上面尋找各種食衣住行育樂等旅遊資訊外，更可以藉由這個裝置上網（不過當然是付費），我個人是第一次看到這樣的設備，不但覺得新奇，也挺方便的。

走進新力中心這座複合建築的中央廣場，又是一聲「哇！」巨大的聖誕樹倒映在廣場的水池上，花朵盛開般的巨大天篷不停地變換著光彩燿目的顏色，配上廣場上的小市集，人手一杯熱紅酒的喧鬧，以及參加者玩得不亦樂乎的冰上滾球，氣氛尤其是好，不知是因為在度假的關係還是怎樣，總覺得這裡的聖誕氣氛比義大利濃厚了許多呢！

米奇在新力的一個展示裡玩了模擬遊戲以後，我們就因為肚子餓，決定回到波茨坦廣場上的聖誕市集找點小吃填飽肚子，只是吃完以後，竟然下起雨來，我們於是進購物中心血拼去，順便暖暖身子。時間飛快地過，轉眼間已經將近七點半，我們兩心裡頭念著方才在新力中心的電影院看到的IMAX，加上服務人員很貼心地在我們前往詢問時拿了英文電影的時刻表，我們心裡「一加一等於二」天真地以為可以看到有IMAX效果的《快樂腳》，趕緊快步走回電影院買票去。兩張全票要價十七歐元，也真是不便宜，不過進到電影院看到螢幕以後就後悔了... 《快樂腳》沒有IMAX啦~~好吧，我們真是太天真了！不過我還是很高興可以看到原版配音的電影就是了。

看照片點此。

柏林見聞錄一

從威尼斯搭乘中午的班機，抵達柏林機場，再輾轉搭車找到公寓，已經是下午四點多的事情了。

這次不管是找住處或交通，都有點亂槍打鳥的感覺，在訂好公寓以後看交通圖，興奮地發現從提格國際機場坐公車就可以直接抵達住處，最近的站牌離公寓只有十分鐘的路程（當然…拖著行李走會更久一點）。米奇和好友蘇西通了電話，又驚奇地發現，住處離蘇西家也是走路十分鐘的距離。這兩個巧合，讓我在出發之前就對此次柏林行有著很良好的感覺。

在從機場前往住處的公車上，看到離亞歷山大廣場不遠的地方，柏林歷史博物館的對面，有一個非常大的聖誕市集Weihnachtsmarkt。因為我本來就沒有排定要去什麼地方，我和米奇就決定先到這個市集去走走。

回來看看照片，我想…當時的我大概很餓吧！當天晚上在市集照的照片，有三分之一以上都是吃的。第一天，什麼都很新奇，加上柏林天黑地早，四點半左右就已經全黑了，氣溫又比義大利低很多，我們的生理時鐘也跟著亂，想吃飯想睡覺的時間都跟著提早，那真是個很奇怪的感覺。

看照片請點此。

十二月初以來

今天打了一整個下午的PS2，我去年從台灣帶回來的遊戲，想想我竟然也超過半年沒有碰PS2，從家裡有了這台機器以後，還真是破紀錄的一件事！鬼混了一整天，覺得很墮落，卻高興得很，也許我已經太久沒有過這種日子了吧。

現在腦子處於放空期，似乎是不太願意作工，月前去米蘭看了展，本想應該可以寫出些什麼，結果在截稿當天，勉為其難地發表了一點感想…寫三個月就江郎才盡？靜下來想一想，比較可能是在截了一本翻譯書以後，我的腦袋會自動進入休眠期，所以這一陣子大概只能做些不花大腦的事，能做的最多大概就是找資料讀資料而已。

又，這一陣子不知道是哪國的作息…米奇一累就打呼，他一打呼我就睡不好，加上我有等他上床才睡覺的習慣，這幾天真是被整地慘兮兮。日本公司那邊的案子是正在進行式，加上突然跳了一個影片demo出來，他有兩天的時間準備檔案做混音弄好寄到日本去（今天10/Dec是期限），他連著幾天搞到三四點，我也就一起混到三四點…還好現在手上的工作都不急，我不用每天趕進度，不然還真是想把他給掐死！只是，我也抱怨不得（所以才溜來寫在這裡），畢竟他趕進度的部分原因，是因為去柏林一趟會落了六天的工作進度，每次講起來，我只能在一旁惦惦不講話，然後趕快當幾天煮飯洗碗一手包的好老婆。

離出發去柏林還有五天，我看這幾天我就乖乖調養生息好了。

柏林行前準備 – 吃這等民生大事

吃，大概是我和米奇出門旅遊的重點之一。我們出國旅行的時候，在吃方面都挺捨得花錢，除非是參觀行程太滿，不然總是會找個像樣的地點坐下來吃飯。當然，高級餐廳也不是我們的重點，一般民間小吃和消費合理又美味的小餐館，才是我們的目標。*

這次做功課的時間不多，不過在柏林旅遊官網上看了一下，到是也找到了幾個想要嘗試的傳統菜，如肉餅（Boulette）、豬腳配酸菜（Eisbein auf Sauerkraut）、咖哩香腸（Currywurst）等，配上啤酒果汁（Berliner Wei?e）或是道地的德國啤酒，該是不錯的選擇。另外，德國的馬鈴薯也是讓我念念不忘**，不知道短短五天我到底能夠挖到什麼寶。

有人去過柏林嗎？知道有什麼好吃的，也麻煩當一下報馬仔喔！


*去年去布達佩斯旅遊大概是最淋漓盡致的時候，肉舖現炸香腸也吃了（吃到稱死一個人也不過兩歐元），老公公開的家庭餐館也去了（按著旅遊書去找到的寶貝），路邊看到的小吃能吃的都吃過了（因為運氣好碰到慶典）。
**在旅遊官網上看到一間餐廳Restaurant Der Kartoffelkeller，號稱提供百種馬鈴薯菜單，讓人很好奇。

義大利文程度

前天在網路上找到一個測試義大利文程度的網站（點此），這兩天找了時間「玩」了一下，玩到B1之後就玩不下去了…因為在B2的測驗裡面，開始出現passato remoto和congiuntivo等我沒有學過的文法，做了等於白做，所以目前的測驗就到此為止，如同先前預估的，目前義大利文程度在中期初段。

搬過來以後，上過五個月一對一每個星期三小時的義文課，後來因為開始覺得消化不良，又加上得準備婚禮的關係，索性把課給停了，自此以後就沒有再拿起書本過，目標是把五個月所學融會貫通，先到能講話的階段再說。所以，停留在這個中級初段程度，算起來大概也有五年的時間了吧！

話說從去年開始，又有了想要回去學好義大利文的念頭，只是工作一直都很忙，加上維琴察並沒有適合我程度的團體課，找來找去只能往威尼斯跑。中間因為回台灣、趕工作等因素，至少錯過三次報名，每次都認定「這次一定要報到」，卻在報名期限過後才猛然想起。這會兒手上的書剛截，本來也是看準了明年一月冬季班要去報名，不過猛然又跳個案子出來得忙，看樣子又得把時間延到春季班，或乾脆再去上一對一，才可能實現了！

PS.其實就聽說讀的標準來說, 該是在高級, 只是當時課停得太早, 文法底子不夠, 很多都沒有學過, 做測驗的時候就文法錯誤百出...真的回去上課大概也得按耐著性子才行, 屆時會不會抱怨老師教太簡單啊!

領悟

還記得高一的時候，為了某次比賽中的指定協奏曲項目，老爹很大手筆地買了我生平第一台電子鋼琴，就為了可以讓我的「伴奏」到家裡來陪我練琴。那時只就不喜歡電子鋼琴的聲音，覺得它的聲音很單調，卻不明白箇中道理。

這幾天稿子交了出去，終於有多一點時間可以花在去年就躺在房間裡的第二台電子鋼琴，上面許許多多的按鈕，在經過一年以後，終於也懂了每一個按鈕的功能。今天開電腦前，坐到鋼琴上暖身，突然有了種領悟！

之所以聲音單調，原來是因為音源的關係，這其實是米奇的專業，他之前跟我解釋過很多遍，不過資質駑鈍的我卻怎麼想也想不通，今天坐在鋼琴前面卻有了種豁然開朗的感覺，原來因為電子鋼琴裡面用的音源有限，例如我這台CLP-240，據說每一鍵用了三個樣本，聽起來雖然已經比其他低階機種來得「真實」，不過在我耳裡，怎麼樣都不真實，因為欠缺了個人觸鍵所帶來的變化，踏板運用聽起來也只有「有跟無」的差別。基本上，彈這種琴只要有大小聲變化，別按錯琴鍵，隨便什麼人彈起來都「好聽」。

這該說是抱怨嗎？不過，就現在的狀況來說，在義大利買一台鋼琴也真是浪費錢，從台灣把寶貝運過來又遙遙無期（真的來了還得傷腦筋要擺哪裡），就將舊著玩吧！

話說米奇和日本另一間K大廠有將近二十年的合作關係，Y牌是競爭廠商，去年米奇陪我到樂器行買了這台Y牌電鋼琴就已經被樂器行老闆大開玩笑，說要到處宣傳去。話說兩個禮拜前全豬大餐的隔日，米奇得去杜林做demo，K牌經銷商經理先從安科納來家裡過夜，順便來湊熱鬧吃全豬大餐，隔天一大早兩人再一起出發。因為客房也是我的工作室，不得已讓K廠經理陪著Y牌琴睡覺，他看到琴開玩笑說，「這可真是個醜聞，在義大利米奇的名字已經跟K牌畫上等號，竟然米奇的家裡有一台Y牌琴！我今天晚上要睡不著了！」

其實那時買琴的時候也有試過K牌的電鋼琴，不過聲音我不喜歡（還好那些機種都沒有經過米奇的手…不然他大概會很難過），而且我挑Y牌，主要是因為鍵盤的觸感跟真正的鋼琴比較相近，真是沒有想到過什麼競爭對手的問題。

柏林行前準備 – 市內交通篇

新到一個城市，我其實比較喜歡坐「11路」，不過走路走久了會累，加上這次旅行的時間是冬天，對自己耐凍的程度也有點質疑，所以在訂完機票住宿以後，當然就是開始思考交通的問題。

在網路上爬一爬文，很自然地就來到柏林市內交通BVG的網站。這網站做的挺好，路線圖、區域圖、票種等基本資訊都很清楚，就是得花點時間在上面細細讀，找出最適合的方案。

大部分觀光客都會選擇所謂的歡迎卡（Welcome Card），除了可以在48或72小時內任意使用市內大眾運輸以外，許多配合景點也有提供折扣優惠。不過在仔細看過歡迎卡的合作夥伴以後，我還是決定回到用一般的日票或週票配合博物館卡的老方法。

在找資料的過程中，發現柏林市內交通的週票有一項很有趣的「Take your family of a friend」規定，在每天晚上八點以後到凌晨三點，以及週末假日時，可以用同一張票帶另一位大人和至多三位小朋友同行。因為這次我們會在柏林待五天，五張日票比一張週票貴一點，所以本來就有打算買週票，加上看到這個規定，到頭來應該會買一張週票配上三張日票來用吧。

柏林行前準備 – 住宿篇

偶爾，也會有想要享受一下的念頭，所以這次在剛開始找旅館的時候，看的都是四五顆星星的豪華旅館，也曾經想過到Priceline上面去標看看，能不能用好價錢撿到便宜，畢竟我們旅行的時間並非旺季。

又，這一陣子因為工作的關係看了不少所謂的設計旅館或藝術旅館，在咕狗上也找到幾間看起來挺有趣，其中artotel和Arte Luise Kunsthotel都挺吸引我的，價格也都在我訂的上限以內，那時也真是動了念頭，差一點就訂了下去。

不過到頭來，貲銖計較的個性還是跑了出來。

旅館幹麻用 => 睡覺用。
我花在旅館的時間有多少=>睡覺包含前後大約十小時。

到頭來還是「眼高手低」，往青年旅館的價格看去。我從來也不排斥住青年旅館或是B&B，房間乾淨與安全是我的最低標準，我自己出門的時候大概都是往青年旅館裡鑽，不過米奇的要求比我高，堅持至少得要有衛浴還得交通方便，所以跟米奇出門的時候青年旅館大概都不是選項，看來看去，如果不想花大錢住旅館，公寓就成了最適合的方案。

憑著英文和印象中的德文在咕狗上用關鍵字搜尋，倒也讓我找出幾個看起來還不錯的網站。之前已經先看過各大自助旅行網站，心裡頭對價格大概有個底，所以主要的功課是看圖片、讀評價、找地圖、比價格。最後在Ferienwohnung Berlin的網站上，找到一間看起來小巧可愛的小「公寓」（其實說房間大概比較恰當）*。

這種租公寓的方式其實跟住旅館差不多，雖然沒有人每天來打掃房間，不過大部分都會有個小廚房可以自己弄吃的。我和米奇在出門的時候是不至於去省到吃，不過冬天早晚能夠來杯熱茶，對我這個大茶桶很重要（我平常在家每天大概會喝掉五至七馬克杯熱茶），有了小廚房，至少省去要熱水的麻煩，我也不至於發瘋了想帶煮水壺出門！

租公寓的方式，跟家人朋友一起出遊（尤其有小朋友）大概是最適合不過。當然，前提也要是能夠合得來的朋友或家人，租金可能比旅館便宜一點，不過卻多了活動的空間，我們去年在布達佩斯的經驗就挺不錯，以後大概也都會往這個方向去找吧！

*有興趣的可以到網站用accommodation no.找，編號1202。住宿心得就等我回來再報告了。

柏林行前準備 – 飛航篇

昨晚查了目前柏林的氣溫，大約在攝氏一至八度上下，看樣子這次得全副武裝出門了。冷天往北跑，訂票的那天肯定是腦筋不正常…

怎會選柏林？原本是因為看到過境捷克五日免簽證的消息，想要順道去布拉格走走，不過打了通電話給大使館問個清楚，結果目前還是要辦簽證才能去捷克，所以在時間和現實的雙重考量，只得把布拉格往後挪。之所以還是決定去一趟柏林，除了因為截稿後重新出發前想要出門呼吸新鮮空氣，找個沒去過的地方走走，另一方面實在也是那天看到了太便宜的機票，去程從威尼斯飛HLX，回程飛easyJet到米蘭，兩人來回機票算起來只要九十多歐，不去真的會覺得對不起自己。

有朋友訝異我怎能找到這麼便宜的機票，其實也沒有什麼秘訣，就是多花點時間在網路上晃晃，如果旅行時間具有足夠的彈性，要「貧窮遊歐」*也不是什麼難事。我最常用的搜尋引擎是WhichBudget，它可以從出發點或目的地來查詢，挺方便的，閒著沒事在上面晃晃，看看有什麼新地方可以便宜飛去，對我來說是種樂趣。除此之外，就是訂閱各家廉價航空的電子報，從上面找優惠訊息囉！

*我在歐洲內陸的旅行百分百飛廉價航空，因為航程短，對服務就不是那麼要求，反正至多兩個小時半就會抵達目的地。