July 22, 2007

挫冰


從比利時度完假回到義大利,等著我們的是超過三十五度的高溫,讓人有股想要馬上飛回比利時的衝動!今年夏天,義大利已經經歷了幾波熱浪,前天去市中心買點東西,回到車上看氣溫竟然有四十一度,想到夏天才剛開始,就讓人覺得很沮喪,還要過兩個月在家當山頂洞人的日子。

熱成這個樣子,只有吃冰最能讓人消暑。家附近走路不到兩分鐘的地方,兩年前開了一家冰淇淋店,倒是方便,至少買冰不用開車出門,不過冰淇淋吃多了還是會膩,這時我就會想念起台灣的挫冰。義大利並沒有那樣的東西,了不起就冰沙而已,當然也就沒有什麼料可言,都馬是加上調味糖漿就算,所以昨天出門的時候,米奇提到的是要去買能夠把冰塊打碎好做冰沙的機器或工具。跑了幾家店,不是沒賣就是斷貨,我幾乎已經要放棄了,好在回家前決定繞個彎再去另一家店碰運氣,竟然就這麼給找到了。店員拿出來的時候,我心裡開始偷笑,「什麼好狗運讓我找到挫冰機!」米奇一直到回到家打開包裝研究過以後,才發現那是「做台灣吃的那種刨冰」的機器,沒想到我在店裡只看了一眼形狀和刀片,就已經開始幻想可以在這裡變出什麼料來吃刨冰。

看著這機器,竟讓我想起小時候在家手動刨冰的日子﹍

4 comments:

Ann said...

Dear Thelma,
妳買的那個"挫冰機"的義大利文是什麼呢??
我也想買一台 ^_^

Thelma said...

Cara Ann,

Ariete的Granadine,一台差不多45歐左右。

Ann said...

謝謝妳,
我記下來了
以後可以做挫冰
紅豆牛奶應該不錯~~ 黑糖也好吃 ^_^

yaping said...

哈哈我不久前也寫了一篇關於挫冰
我那台便宜,才8歐元,但不能挫冰塊,因太硬,但用牛奶冰很好做和吃,你也可試試
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!JMECUgyLEQe92.D5oYfuok.r/article?mid=985&prev=1007&next=977