February 04, 2008

過早年




今天下午卯起來做年糕。畢竟不是第一次,做起來上手很多,從下午到晚上總共變出一大九小,大得明天小年夜去朋友家吃飯當伴手,也算是有幫忙出點菜,小的則是要那來分送給義大利的家人和朋友。

住在國外,尤其是華人並不是那麼多(聚集)的地方,特殊節慶的味道得自己區生出來,我回台灣過年的機會不多,剛搬來義大利的前幾年很少會變這些有的沒有的,直到前年心血來潮,找了家人好友除夕來圍爐。雖然就這麼一頓飯,還把自己累到不行,不過那過年的感覺就有了。

今年朋友邀請,提早圍爐,除夕我們大概就自己過了。本想週末在家也弄一頓,算是喝春酒,不過看米奇現在還沒完全復原的狀況,還是別自找苦吃了。

2 comments:

isabella said...

來跟你拜年了... 新年快樂!
第一次在國外過農曆年...
昨天在Perugia
竟然有義大利人組的醒獅團表演
想想在台灣
已經很少看到這種live版的舞龍舞獅了
結果我們跟一群老義一起看得津津有味...

Thelma said...

cara isabella,

新年快樂!有舞獅可以看?不錯嘛~ 我去年在台灣過年,是有覺得年味比較淡,不過出台北還是挺熱鬧的。這邊過年,年味要自己��,在台灣則隨時有人提醒年節要到了,跟這邊的聖誕��樣。不過說真的,很多事情都是新鮮才有趣,所以說,偶爾在國外過個年也是不錯的經驗囉~